Sommaire du LUS 225 de mars 2023 avec revue à télécharger
Land un Sproch 225 – Mars 2023
lire plus
Thème : Base documentaire
Le cadre juridique de l’enseignement de l’allemand comme langue régionale en Alsace
Etat 1997 Il existe très peu de règles propres à la Région Alsace concernant l’enseignement des langues régionales. L’examen du cadre juridique de l’enseignement de l’allemand en Alsace comme langue régionale implique donc d’examiner le cadre légal général de l’enseignement de langues régionales...
Zweisprachigkeit im Elsass und Parallelen zur Schweiz – Hintergrund und Perspektiven – Bedeutung der europäischen Sprachencharta
Ein realistischer Bericht über die Zweisprachigkeit im Elsass klingt zwangsläufig ernüchternd. Die herkömmliche Zweisprachigkeit dieser Region existiert nur noch spurenweise. Aber das Elsass bleibt eine Region zwischen den romanischen und germanischen Kulturäumen. Die Berufung und die Chancen,...
Un texte de René Schickele sur l’Alsace : légende et réalité
"La vérité sur l'Alsace" Publié dans La revue des vivants N°7 en juillet 1928 Reproduction du texte ci-dessous avec des sous-titres ajoutés pour s'orienter plus aisément dans le texte. In diesem Artikel aus "La revue des vivants" aus dem Jahr 1928 erkärt René Schickele die Situation der Elsässer...
L’exil et la frontière chez René Schickele – par Charles Fichter
Article de Charles Fichter Paru dans la Revue des Sciences Sociales de la France de l'Est. Numéro 18 ° ° ° ° ° Lire l'article ° ° ° ° ° Charles Fichter est agrégé d’allemand, traducteur, auteur d’ouvrages et conférencier, notamment au Centre culturel alsacien. Il vient d’obtenir la bourse de...
« Hier Allemand, aujourd’hui citoyen français, je m’en contrefous », René Schickele – par Christiane Kohser-Spohn, 2009
Essai de Christiane Kohser-Spohn Publié sur Themenportal / Europäiche Geschichte en 2009 Extrait : Aujourd'hui, il est indispensable de se définir comme "international"... Lien vers l'article
René Schickeles Gedichte
Un recueil de poèmes sur le site www.deutsche-liebeslyrik.de/ Découvrez les Liebesgedichte
Alsace ET Moselle, même combat ?
Quels liens entre l'Alsace et la Moselle? La position de notre association est que, du point de vue de la langue et de la culture, l'Alsace et la Moselle ont un patrimoine commun: La langue de ces territoires est l'allemand d'Alsace et de Moselle, composé des divers dialectes alémaniques et...
Elsaß und Ost-Lothringen : zwei Regionen in Europa
Wenn vom Elsaß, aber auch von Ost-Lothringen, die Rede ist, so steigen bei vielen Begeisterung und Wärme auf fur ein Land der Gastronomie, der Weinseligkeit, der Fachwerkhäuser, der "Schlupfkappe", des billigen Häuserankaufs-oder baus. Man findet sich hier wie "Gott in Frankreich". Es ist schon...
« Anciens » alsaciens et « nouveaux » alsaciens
Comment les “anciens Alsaciens” (ou Alsaciens d’origine) et “nouveaux Alsaciens” (ou Alsaciens d’immigration) perçoivent-ils les caractères essentiels de cette région Veulent-ils en porter ensemble une vision commune pour demain ? Ces questions ont été discutées dans le cadre de deux ateliers...
Recherches