Diese Ausgabe vom aktuellen Land un Sproch ist für uns eine besondere Ausgabe, indem wir damit beabsichtigen, die großen Themen, die das Elsass und Mosellothringen betreffen, denjenigen vertraut zu machen, die davon noch wenig Ahnung haben, aber dafür Interesse! Wir hoffen, dass unser Stoff ihnen helfen wird, unsere Region und deren Herausforderungen besser zu verstehen.
«Dis-moi que tu es Alsacien sans me dire que tu es Alsacien ! » ;
« Je suis Alsacien, évidemment que …», etc.
Les défis appelant à se définir avec des contraintes ont la cote sur les réseaux sociaux et appellent à la créativité et à l’humour. Ils imposent en outre des contraintes de format qui autorisent le créateur de contenu à ne pas être exhaustif. Malheureusement, l’auteur de ces lignes ne dispose pas de la même liberté pour composer ce numéro spécial, mais il s’est efforcé de rassembler assez d’instantanés de notre culture d’Alsace et de Moselle pour permettre à tout lecteur de comprendre les grandes lignes de chaque thématique et surtout d’avoir les clés pour approfondir ce qui l’intéresse…
Non, il ne s’agit pas d’une encyclopédie sur l’Alsace. Toutefois, nous espérons que ces pages permettront d’appréhender la richesse de la culture régionale et impulseront des initiatives pour la faire connaître et vivre, au delà des clichés.
L’association Culture et Bilinguisme d’Alsace et de Moselle reste à votre disposition pour répondre à vos questions sur la culture régionale et peut vous guider dans les ressources disponibles sur ce sujet. Contactez-nous à elsassbi@gmail.com !
Richard Weiss
