Faire un don

Jetzt spenden

Notre association repose en grande partie sur le bénévolat de ses membres actifs. Les dons nous permettent de poursuivre nos activités et de réaliser nos objectifs. Le don à Culture et Bilinguisme d’Alsace et de Moselle effectué par un particulier ou une entreprise ouvre droit à une réduction fiscale (impôt sur le revenu ou impôt sur les sociétés acquitté en France) dans les conditions prévues aux articles 200 et 238 bis du code général des impôts. Le donateur reçoit un courriel de confirmation avec un lien vers son reçu fiscal.

Unser Verein ist weitgehend auf das ehrenamtliche Engagement seiner aktiven Mitglieder angewiesen. Spenden helfen uns, unsere Aktivitäten fortzusetzen und unsere Ziele zu erreichen. Die Spende einer Einzelperson bzw. eines Unternehmens an die René Schickele-Gesellschaft berechtigt zu einer Steuerermäßigung (Einkommens- oder Körperschaftssteuer in Frankreich) unter den in den Artikeln 200 und 238 a des frz. Allgemeinen Steuergesetzbuchs vorgesehenen Bedingungen. Der Spender erhält eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link zu seiner Steuerquittung.