Sommaire
• Editorial et sommaire p. 2
• Actualités : Strasculture, la rentrée de Culture et Bilinguisme p. 3
Expositions : Wurtemberg et l’Alsace, 700 ans d’histoire p. 3
Reuss père et fils, deux Alsaciens engagés pour le Livre p. 4
Nouvelles parutions p. 4
Dossier : Littérature régionale. Lire notre univers
• Introduction p. 5
• Grenzüberschreibungen Literarische Spurensuche zwischen Straßburg und Kehl p. 5-6
• La littérature alsacienne au XIXème siècle. p. 7-8
• XXème siècle. L’héritage et le présent p. 9
• L’appel d’Alfred Kastler : Europe, ma patrie. p. 10-11
• André Weckmann, uf’m lange Wej p. 12
• Lothringer Schriftsteller deutscher Sprache im 20. und 21. Jahrhundert. Überblick. p. 13-14
• XXIème siècle. Une littérature qui reflète la société régionale actuelle p. 15-16
• Jacques Fortier. Quand l’Histoire dicte l’histoire p. 17-18
• Pierre Kretz. L’Alsacien primé à saute-frontière p. 19-20
• Chanson et littérature alsaciennes. Une (si) longue histoire ! p. 20-23
• La rentrée au CCA sous le signe du Livre p. 24
Varia
• Bei uns : Richard Weiss, Enseigner le dialecte aux germanophones p. 25
• Rhin supérieur. Défis et opportunités d’une identité partagée p. 26-27
• Le roi de France et l’Alsace. L’échec d’une politique linguistique p. 28-29
• Le droit du sol… et le cas alsacien p. 30-31
• Langue. Le Röstigraben et les deux Europe (suite) p. 32-33
• Langue régionale. Quelle politique linguistique ? p. 34-35
• D’Zitt esch do par évelyne Troxler p. 36
