Au sommaire de ce numéro:
Editorial: Vous avez dit autonomie?
- Generalversammlung der René Schickele-Gesellschaft: Die Zweisprachigkeit im Blickpunkt in Colmar
- Nos réponses à la consultation organisée par la Collectivité européenne d’Alsace
- Eurométropole et Ville de Strasbourg: quelle stratégie de développement du bilinguisme et de la culture régionale?
- Le Congrès 2021 de la FLAREP
- Une circulaire sur l’enseignement des langues régionales en trompe l’œil
- Nouvelles parutions
- Les Alsaciens veulent que l’enseignement soit géré par la Collectivité européenne d’Alsace
- Zweisprachigkeit oder Zweideutigkeit
- Marasme français et espoirs allemands
- Vademecum: Questions-réponses sur un certain nombre d’aspects de la réalité alsacienne
- Camille Claus: Dessine-moi un poème
- Hans Karl Abel: Aus der elsässischen Literatur
- Neuerscheinung
- Histoire de langues: Celtes, Germains, Romains dans le Rhin Supérieur (50 avant – 450 après J.C.)
- Brückengeschichten
- La question de l’Alsace et de la Lorraine durant le Congrès de Vienne
- Nouvelles parutions
- François Brumbt: Minnesänger d’aujourd’hui
- Wenn sich die weissen Nebel drehn…
- Courrier des lecteurs
- « D’ Zitt ìsch do! » par Evelyne Troxler
