Notre revue de mars 2021 consacre un dossier à l’importance de l’allemand pour la préservation de nos variantes dialectales.
Au sommaire de ce numéro :
Editorial
Nos collectivités et nos langues
- Entretien avec Pia Imbs, présidente de l’Eurométropole
- La Collectivité européenne d’Alsace et la langue régionale
- Une délibération de la Ville de Strasbourg sur le bilinguisme
- La formation bilingue des enseignants
- La Frankreich-Konzeption du Bade-Wurtemberg
DOSSIER : Pas d’avenir pour nos dialectes sans l’allemand
- Les rapports entre dialecte et langue standard :
le fruit d’une longue histoire - Du standard aux dialectes, la pratique des langues
- Deux-trois mots sur la nature et les limites des dialectes
- Le SauteRhin
- Rheinblick : le supplément allemand des DNA/L’Alsace
- Sondage : l’attitude des Alsaciens face à leur langue
- Complémentarité ou concurrence ?
- Lettre d’éric Ettwiller au Président de la CeA
- In memoriam – Bernard Vogler
- Met sinera Sproch lawa
Culture régionale
- Das Elsass – ein verpasster Schweizer Kanton?
- 150e anniversaire de la création du Reichsland
- Jean Philippe Atzenhoffer ausculte le Grand Est
- Französischunterricht in der Grundschule Baden
- Francis Keck et Nicolas Fischer :
Chansons et Rock à volonté ! - S’Glìckhampfalé
- Nouvelles parutions
- Lettres de lecteurs
- Emma Guntz : Telefonieren und so…
- Chronique : D’ Zitt ìsch do !
- Armand Peter : Traces d’une mémoire perdue
