Sommaire
- Editorial : Notre certitude
- Prix Eugène Philipps 2023: Jacqueline et Jean-Marie Woehrling à l’honneur p. 3-4
- Assemblée Générale ELEN: La France à nouveau sur le banc des accusés p. 5
- 37e colloque de la FLAREP: Les langues régionales à l’école publique pour la réussite de Tous p. 6
- Fermeture du Goethe-Institut de Strasbourg: Lettre à madame la députée Klinkert p. 7
- Office de la langue d’Alsace. Quel Office ? p. 8
- Un procès qui suscite un malaise
- Plaques bilingues à Colmar: trouble réel ou manipulation? p. 9
- Dossier : Noël L’espérance d’un monde nouveau? p. 10-16
Notre-Dame du Grasweg p. 11
Albert et Hélène Schweitzer: leurs premiers Noëls sous l’équateur et au retour p. 12-13
Fermé pour congé de foi par Martin Graff p. 13
Mon Noël au Sahara par Bernard Buckenmeyer p. 14
Noël à Bredléhem par Gérard Heinz p. 15
Weihnachten 44 par Emma Guntz p. 15
Wihnachtsowe 1944… par Maurice Rosenfeld p. 16
- Dossier : Alsaciens hors frontières p. 17-21
- Varia p. 22-32
Une femme tout simplement. Hommage à Dinah Faust p. 22
Ernst Stadler. Ein zu kurzes Leben p. 23-24
Charles Stauffer: «Wie eim de Schnawel gewachse isch…» p. 25
Schickeles Symphonie für Jazz in Karlsruhe p. 25
Alte Weihnachtsbräuche Deutschlothringens p. 26-27
Herbst par Roland Goeller p. 27
Summerlied l’Alsace en musique : le livre événement p. 28-30
Appel à textes / Textaufruf p. 31
Nouvelles parutions p. 31
D’Zitt esch do par Evelyne Troxler p. 32
