Sommaire
Editorial : Solidarité alsacienne-mosellane
• Richard Weiss, nouveau président de Culture et bilinguisme d’Alsace et de Moselle – René Schickele Gesellschaft p. 3-4
Dossier : Moselle, langue et culture p. 5-22
- Ein paar einleitende Worte par Philippe Mouraux Klein p. 5
- Ne l’appelez pas «le francique » par Philippe Mouraux Klein p. 6-7
- Une politique d’assimilation linguistique parvenue à son terme par Roland Pfefferkorn p. 8-10
- Gemeinsam unseren grenzüberschreitenden Lebensraum gestalten par Nico Palma et Mathis Héré-Derrien p. 10-11
- Lëtzebuergesch et francique ou le sexe des anges par Francis André-Cartigny p. 12-15
- Emergence d’un projet de recherche à l’Université de Lorraine par Florence Soriano-Gafiuk et Jean-Michel Perez p. 16-17
- Le député Schuman : un produit de la terre d’entre-deux et de la philosophie du Zentrum par François Waag p. 18-20
- Aux origines du Crédit Mutuel : les « Raiffeisen Kassen » en Moselle par Jean-Marie Says p. 21-22
- Ernst Moritz Mungenast : die verlorene Heimat im Herzen par Philippe Mouraux Klein p. 23-24
- Le Mont Grossmann, point culminant de la Moselle par Francis Grandhomme p. 25-26
- Gedichte aus Lothringen – Philipp Beyer p. 27
- Gedichte uf Lothringerditsch p. 28
- Hommage à Alfred Pellon p. 29
- Culture populaire : chanter en Platt par Albert Weber p. 30-31
- D’Zitt esch do par Evelyne Troxler p. 32
