A freedliges und gesundes Nejes Johr an àlle! Une année 2026 pleine de bonnes surprises ! Ein neues Jahr steht vor der Tür, machen wir das Beste draus. Nous vous présentons les activités du Centre Culturel Alsacien de janvier 2026. Celles-ci se déroulent dans nos locaux 5 bvd de la Victoire à Strasbourg. Mercredi 14 janvier à 18h30: Charles FichterAugust Stoeber. Un Grimm alsacien? « Il fut un temps où l’on aimait recueillir les légendes populaires, l’époque était romantique. August Stoeber (1808 -1884) recueille les premières Légendes d’Alsace (Sagen des Elsasses). Il suivait en cela les traces de son père Ehrenfried qui s’y était intéressé; il se faisait aider souvent par son frère Adolf qui était plutôt poète. Après sa rencontre avec Jacob Grimm, l’un des frères Grimm célèbres pour leur recueil de contes, sa manière d’étudier et de présenter les légendes d’Alsace se voudra scientifique et s’inscrira dans un programme de recherches beaucoup plus vaste. Ce moment permet d’éclairer une question essentielle sur l’histoire littéraire de ce côté-ci du Rhin. » Charles Fichter est agrégé d’allemand et a exercé comme enseignant d’allemand. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages sur la littérature alsacienne. Il a participé à diverses revues régionales et a donné de nombreuses conférences au Centre Culturel Alsacien. Il est Lauréat de la Bourse de traduction Nathan Katz pour la traduction du texte de René Schickele « Nous ne voulons pas mourir » (Wir wollen nicht sterben). Mercredi 21 janvier à 18h30: Alain J. Lemaitre, L’affaire Hirtzel Lévy : Juifs et chrétiens en Alsace au XVIIIe siècle A la lumière d’un procès criminel, Alain J. Lemaître propose une réflexion sur la cohabitation des communautés religieuses dans l’Alsace du XVIIIe siècle et la part qu’elles ont prises dans les débats dans le Saint-Empire et en France sur la judéophobie, la tolérance et l’émancipation des Juifs. Alain J. Lemaître est professeur honoraire d’histoire moderne de l’Université de Haute-Alsace, Mulhouse. Il vient de publier « L’ombre du martyr. Des Juifs dans le royaume de France au XVIIIe siècle» (Paris, Garnier, 2025). Nos ateliers et cours : Cours d’alsacien – Débutants : lundi de 18h 15 à 19h 45 avec Sabine Lapp – Intermédaires : lundi de 18h 15 à 19h 45 avec Andrée Nuss – Avancés, Fortgeschrittene : jeudi de 18h à 19h 45 avec Richard Weiss Kaffeekränzel/Café dialectal: Mercredi 21 janvier à 15h avec Martine Hugel Pour les personnes qui souhaitent s’entretenir en alsacien ou reprendre contactavec la langue maternelle. Tous les 3e mercredis du mois de 15h à 17h 30 Stammtisch franco-allemand des Deux Rives: Jeudi 15 janvier à 18h Thème de la rencontre: le bilinguisme dans l’Eurodistrict avec Jean-Marc Brulé Atelier ludique bilingue des Deux Rives:Les 2e mardis du mois de 18h à 19h 30 Progresser de manière non conventionnelle dans la langue du voisin. Renseignements : Michèle David-Sissoko 06 58 81 95 92 Activités linguistiques des Deux Rives: Les mardis de 18h à 20h Pour celles/ceux qui souhaitent faire évoluer et pérenniser leurs nouvelles connaissances en langues via des activités ludiques et culturelles, pour consolider les bases abordées. Notre exposition: «Le bonheur de peindre» Antoine HEITZMANN, artiste-peintre et maître-verrier Strasbourg 1910-1995 Jusqu’au 30 janvier. |
Programme du Centre Culturel Alsacien – janvier 2026
Publié le 9 janvier 2026
par Culture & Bilinguisme
2026 / centre culturel alsacien / programmation / programme
Recherches
De nombreux documents sont à votre disposition au Centre Culturel Alsacien
